HERB FORMULAS
English: | Lily Bulb Decoction to Preserve the Metal |
Also Known As: | Lily Combination Decoction of Lilii for Strengthening the Lung |
Pharmaceutical Latin |
Pin Yin |
Dosage |
Actions |
Bul. Lilii | Bai He | 3-30g | Moistens and nourishes the Lungs and clears Heat. With Shu Di Huang, for palpitations, irritability, insomnia, and dark, scanty urine due to lingering Heat. With Sheng Di Huang and Shu Di Huang, nourishes and moistens the Lungs and Kidneys. With Sheng Di Huang, Shu Di Huang and Xuan Shen, for cough with Blood-streaked sputum, hot palms and soles and night sweats from Lung and Kidney Yin Deficiency. With Mai Men Dong, Xuan Shen and Chuan Bei Mu, for chronic dry cough and sore throat due to Lung Yin Deficiency. |
Rx. Rehmanniae | Sheng Di Huang | 4-15g | Tonifies the Kidneys, nourishes Yin, generates fluids, increases saliva, cools the Blood and stops bleeding. With Xuan Shen, for dry throat, irritability, a red tongue and a thready, rapid pulse due to Yin Deficiency with Fire Flaring. With Xuan Shen and Mai Men Dong, for dry throat, irritability, a red tongue, and a fast thready pulse due to Devastated Yin with Blazing Fire, excessive thirst, irritability, and a scarlet tongue due to Ying Stage Heat, swelling of the throat and lymph nodes and constipation due to Excess Heat with Yin Deficiency. With Bai Shao, for Blood Deficiency Heat. |
Rx. Rehmanniae Preparata | Shu Di Huang | 5-18g | Tonifies Liver and Kidney Yin. With Sheng Di Huang, treats Yin Deficiency with Fire Flaring. |
Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong | 3-15g | Moistens the Lungs, stops cough and nourishes Yin especially of the Upper Jiao. With Xuan Shen, nourishes Yin and clears Heat. With Xuan Shen, Jie Geng and Gan Cao, for itchy, dry throat, thirst and a nonproductive cough due to Lung Yin Deficiency. With Sheng Di Huang, for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat. |
Rx. Scrophulariae | Xuan Shen | 2.4-15g | Clears Heat, cools the Blood and nourishes Yin. With Bai He, for Yin Deficiency with Lung Dryness and a dry cough. With Jie Geng and Gan Cao, for a sore throat with Dryness and pain. |
Bul. Fritillariae Cirrhosae | Chuan Bei Mu | 3-10g | Moistens the Lungs, transforms Phlegm, stops cough and clears Heat. With Xuan Shen, clears Heat. |
Rx. Platycodi | Jie Geng | 2-10g | Moves Lung Qi, expels Phlegm and stops cough especially with Chuan Bei Mu. With Gan Cao, disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat. |
Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui | 3-12g | Nourishes and invigorates the Blood. With Bai Shao, nourishes Yin Blood and protects the Lungs against Liver attack. With Shu Di Huang, for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood. |
Rx. Paeoniae Alba | Bai Shao | 3-12g | Nourishes Blood and astringes Yin. With Dang Gui, Shu Di Huang and Mai Men Dong, for tinnitus, dizziness, blurred vision, numbness of the extremities, and muscle spasms due to Liver Yin Deficiency. |
Rx. Glycyrrhizae | Gan Cao | 1-6g | Moistens the Lungs, clears Heat, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs. With Jie Geng, benefits the throat. |
- Nourishes Yin
- Moistens the Lungs
- Transforms Phlegm
- Stops Cough
- Clears Heat
- Nourishes the Blood
- Lung Yin Deficiency
- Lung and Kidney Yin Deficiency with Fire Flaring
|
|
CONTRAINDICATIONS |
|
HERB/DRUG INTERACTIONS |
For copious sputum: | For depletion of Fluids: | ||
+ Sm. Trichosanthis | Gua Lou Ren | + Rx. Trichosanthis | Tian Hua Fen |
+ Cx. Mori | Sang Bai Pi | For pulmonary tuberculosis: |
|
For high fever with dark yellow sputum: |
+ Rx. Bletillae | Bai Ji | |
+ Rx. Anemarrhenae | Zhi Mu | + Hb. Agrimoniae | Xian He Cao |
+ Hb. Houttuyniae | Yu Xing Cao | + Fol. Callicarpae | Zi Zhu |
For Lung cancer with Yin Deficiency: |
or |
||
+ Hb. Houttuyniae | Yu Xing Cao | + Cx. Lycii | Di Gu Pi |
+ Rx. Paeoniae Rubra | Chi Shao | + Cx. Moutan | Mu Dan Pi |
+ Hb. Scutellariae Barbatae | Ban Zhi Lian | + Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ Agkistrodon/ Bungarus | Bai Hua She | + Spica Prunellae | Xia Ku Cao |
For severe hemoptysis: |
+ Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | |
- Rx. Platycodi | Jie Geng | + Fr. Tritici Levis | Fu Xiao Mai |
+ Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | + Fossilia Ossis Mastodi | Long Gu |
+ Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | + Concha Ostreae | Mu Li |
or |
or |
||
- Rx. Platycodi | Jie Geng | - Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui |
+ Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | + 15g Rx. Salviae Miltiorrhizae | Dan Shen |
+ Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | ||
+ Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | + 12g Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong |
For wheezing and dyspnea due to profuse Phlegm: |
+ 12g Rx. Stemonae | Bai Bu | |
+ Drain the White Powder Xie Bai San |
+ 12g Rx. Scutellariae | Huang Qin | |
+ 12g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Lao Ye | ||
For wheezing and dyspnea due to Heat: |
or |
||
+ Three Yellow Decoction to Sedate the Epigastrium San Huang Xie Xin Tang |
+ Carapax Platycladi | Bie Jia | |
or |
|||
+ 30g Rx. Stemonae | Bai Bu | ||
For more Heat signs: |
+ 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye | |
+ Rz. Anemarrhenae | Zhi Mu | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
+ Hb. Houttuyniae | Yu Xing Cao | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
For severe night sweats: |
+ 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | |
+ Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with mild night sweats: | |
+ Fr. Tritici Levis | Fu Xiao Mai | ||
+ Calcined Concha Ostreae | Duan Mu Li | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye | ||
+ Rx. Ephedrae | Ma Huang | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
For chronic wheezing: |
|||
+ Rx. Scutellariae | Huang Qin | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ Cx. Mori | Sang Bai Pi | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
Fro Qi Deficiency: |
+ one or two of the following |
||
+ Rx. Codonopsis | Dang Shen | 15g Fr. Tritici Levis | Fu Xiao Mai |
+ Rz. Atractylodis Macrocephalae | Bai Zhu | 9g Rx. Ephedrae | Ma Huang Gen |
6g Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | ||
or |
6g Galla Rhois Chinensis | Wu Bei Zi | |
- Rx. Scrophulariae | Xuan Shen | 12g Fr. Corni | Shan Zhu Yu |
- Rx. Rehmanniae | Sheng Di Huang | 15g Fossilia Ossis Mastodi | Long Gu |
+ 15g Rx. Astragali | Huang Qi | ||
+ 12g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen | 15g Concha Ostreae | Mu Li |
For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with severe spontaneous sweating: | |||
For nodules or polyps on the vocal cords: |
|||
+ 6-9g Rx. Paeoniae Rubra | Chi Xiao | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ 6-12g Cx. Moutan | Mu Dan Pi | + 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye |
+ 3-9g Hb. Lycopi | Ze Lan | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
+ 6-9g Rx. Curcumae | Yu Jin | ||
+ 3-9g Bul. Fritillariae Cirrhosae | Chuan Bei Mu | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ 9-12g Sm. Trichosanthis | Gua Lou Ren | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
+ Oyster Shell Powder Mu Li San |
|||
+ 6-15g Pumice | Fu Hai Shi | ||
For cough with a sore throat: |
+ Jade Windscreen Powder Yu Ping Feng San |
||
+ Flos Lonicerae | Jin Yin Hua | For targeting the tuberculosis pathogen: | |
+ Rx. Isatidis | Ban Lan Gen | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ Fr. Arctii | Niu Bang Zi | + 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye |
For cough with chest pain: |
+ 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban | |
+ Fol Perillae | Zi Su Ye | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ Rz. Coptidis | Huang Lian | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
+ Fr. Trichosanthis | Gua Lou | + choose two or three of the following: |
|
For bronchiectasis: |
Hb. Andrographitis | Chuan Xin Lian | |
- Rx. Rehmanniae Preparata | Shu Di Huang | Rx. Scutellariae | Huang Qin |
Rz. Coptidis | Huang Lain | ||
- Rx. Platycodi | Jie Geng | Spica Prunellae | Xia Ku Cao |
+ 30g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | Flos Lonicerae | Jin Yin Hua |
+ 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | Bul. Allii Sativi | Da Suan |
For cough with hemoptysis: |
Sm. Ginkgo | Bai Guo | |
- Rx. Platycodi | Jie Geng | Rx. Sanguisorbae | Di Yu |
+ 10g Nodus Nelumbinis | Ou Jie | Per. Granati | Shi Liu Pi |
+ 5g Rx. Notoginseng | San Qi | Rx. Stemonae | Bai Bu |
or |
Benzoinum | An Xi Xiang | |
- Rx. Platycodi | Jie Geng | For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with bone steaming fever: | |
+ 10g Nodus Nelumbinis | Ou Jie | ||
+ 5g Rz. Bletillae | Bai Ji | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
For cough with prominent tidal or afternoon fever: |
+ 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye | |
+ 10g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
+ 15g Cx. Lycii | Di Gu Pi | ||
+ 9g Rx. Scutellariae | Huang Qin | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
For wheezing in atopic patients: | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | |
+ two or three of the following: |
+ two or three of the following: |
||
12g Sm. Cuscutae | Tu Si Zi | 9g Rx. Gentianae Macrophyllae | Qin Jiao |
12g Cx. Eucommiae | Du Zhong | ||
9g Sm. Juglandis | Hu Tao Ren | 15g Hb. Artemisiae Annuae | Qing Hao |
12g Fr. Psoraliae | Bu Gu Zhi | 15g Carapax Trionycis | Bie Jia |
For persistent hemoptysis: | 9g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu | |
+ 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | 9g Rz. Picrorhizae | Hu Huang Lian |
+ 12g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | 12g Cx. Lycii | Di Gu Pi |
For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with hemoptysis: | |||
+ 9g Hb. Ecliptae | Mo Han Lian | ||
+ 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ Yun Nan White Powder (patent medicine) Yunnan Bai Yao |
+ 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye | |
or | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban | |
+ 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | ||
+ 12g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | ||
+ 9g Hb. Ecliptae | Mo Han Lian | + one or two of the following in mild cases: |
|
+ 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen |
+ 3g Rx. Notoginseng | San Qi | 12g Rz. Bletillae | Bai Ji |
For hemoptysis with significant facial flushing: | 9g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | |
+ 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | 12g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao |
+ 12g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye |
+ 9g Hb. Ecliptae | Mo Han Lian | 9g Hb Cirsii | Xiao Ji |
+ 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | 6g Crinis Carbonisatus | Xue Yu Tan |
or | |||
+ 12g Rz. Anemarrhenae | Zhi Mu | + Chinese Patent Medicine Yunnan Bai Yao |
|
For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with recurrent hemoptysis: | |||
12g Cx. Phellodendri | Huang Bai | ||
For a sore throat and a hoarse voice: |
+ 30g Rx. Stemonae | Bai Bu | |
+ Rx. Asparagi | Tian Men Dong | + 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye |
+ Rz. Anemarrhenae | Zhi Mu | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
or |
|||
+ Rx. Stemonae | Bai Bu | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ Spica Prunellae | Xia Ku Cao | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
+ Rx. Bletillae | Bai Ji | ||
For a more severe cough and dyspnea: |
|||
+ Sm. Armeniacae | Xing Ren | For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with mild coughing: | |
+ Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | ||
+ Flos Farfarae | Kuan Dong Hua | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
For thick, yellow sputum: |
+ 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye | |
+ Fr. Trichosanthis | Gua Lou | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
+ Caul. Bambusae in Taeniam | Zhu Ru | ||
For fullness and distention of the chest and hypochondriac region: |
+10g Colla Corii Asini | E Jiao | |
+ 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | ||
+ Fr. Aurantii Immaturus | Zhi Shi | + choose two or three of the following: |
|
+ Rx. Bupleuri | Chai Hu | 9g Sm. Armeniacae | Xing Ren |
For swollen glands: |
12g Cx. Mori | Sang Bai Pi | |
+ Rx. Trichosanthis | Tian Hua Fen | 6g Fr. Aristolochiae | Ma Dou Ling |
+ Succus Bambusae | Zhu Li | 9g Flos Farfarae | Kuan Dong Hua |
For hemoptysis: |
For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with distressing chest pain: | ||
+ Cx. Moutan | Mu Dan Pi | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | + 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye |
For severe Heat: |
+ 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban | |
+ Rz. Anemarrhenae | Zhi Mu | ||
+ Cx. Phellodendri | Huang Bai | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
For chronic laryngitis: |
+ 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | |
+ 10g Periostracum Cicadae | Chan Tui | + 12g Fr. Luffae | Si Gua Luo |
+ 9g Rx. Curcumae | Yu Jin | ||
+ 10g Fr. Chebulae | He Zi | + 6g Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi |
+ 10g Sm. Oroxyli Indici | Mu Hu Die | For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with mild nocturnal emission: | |
For chronic laryngitis, hoarseness and loss of voice due to Qi, Blood and Phlegm Stagnation: |
|||
+ 30g Rx. Stemonae | Bai Bu | ||
+ 6-9g Rx. Paeoniae Rubra | Chi Shao | + 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye |
+ 6-12g Cx. Moutan | Mu Dan Pi | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
+ 3-9g Hb. Lycopi | Ze Lan | ||
+ 6-9g Rx. Curcumae | Yu Jin | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ 3-9g Bul. Fritillariae Cirrhosae | Chuan Bei Mu | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
+ choose two or three of the following: |
|||
+ 9-12g Sm. Trichosanthis | Gua Lou Ren | 15g Concha Ostreae | Mu Li |
15g Fossilia Ossis Mastodi | Long Gu | ||
+ 6-15g Pumice | Fu Hai Shi | 12g Fr. Rosae Laevigatae | Jin Ying Zi |
For cough with insomnia: |
9g Stamen Nelumbinis | Lian Xu | |
+ Concretio Bambusae Silicea | Tian Zhu Huan | 9g Rz. Corydalis | Yan Hu Suo |
For tuberculosis due to Lung and Kidney Yin Deficiency with severe nocturnal emission: | |||
For cough with constipation: |
|||
+ Sm. Trichosanthis | Gua Lou Ren | + 30g Rx. Stemonae | Bai Bu |
For pneumothorax: |
+ 18g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Yao Ye | |
- Rx. Rehmanniae Preparata | Shu Di Huang | + 15g Plastrum Testudinis | Gui Ban |
- Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui | ||
+ Rx. Glehniae/ Adenophorae | Sha Shen | +10g Colla Corii Asini | E Jiao |
+ Fol. Eriobotryae | Pi Pa Ye | + 10g Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
+ Per. Trichosanthis | Gua Lou Pi | + Metal Lock Pill to Stabilize the Essence Jin Suo Gu Jing wan |
|
For severe cough: |
|||
+ 9g Rx. Stemonae | Bai Bu | For hemoptysis with severe night sweats: | |
+ 9g Rx. Asteris | Zi Wan | + 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen |
+ 9g Flos Farfarae | Kuan Dong Hua | + 12g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie |
For cough with thick, deeply-rooted mucus: |
+ 9g Hb. Ecliptae | Mo Han Lian | |
+ 3g Concha Cyclinae | Ge Qiao | + 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye |
For wheezing with significant spontaneous perspiration or night sweats: |
+ 30g Concha Ostreae | Mu Li | |
+ 15g Rx. Astragali | Huang Qi | + 12g Sm. Tritici Levis | Fu Xiao Mai |
+ 15g Concha Ostreae | Mu Li | + 9g Rx. Ephedrae | Ma Huang Gen |
+ 9g Rx. Ephedrae | Ma Huang Gen | For hemoptysis with afternoon or bone-steaming fever: | |
+ 12g Sm. Tritici Levis | Fu Xiao Mai | + 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen |
For hemoptysis: | + 12g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | |
+ 18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | ||
+ 12g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | + 9g Hb. Ecliptae | Mo Han Lian |
+ 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | ||
+ 9g Hb. Ecliptae | Mo Han Lian | + 12g Cx. Lycii | Di Gu Pi |
+ 12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | + 9g Rx. Cynanchi | Bai Wei |
+ 15g Hb. Artemisiae Annuae | Qing Hao | ||
For pulmonary tuberculosis with severe Lung Dryness: | |||
For night sweats: | |||
- Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui | + 9g Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi |
+ 15g Rx. Salviae Miltiorrhizae | Dan Shen | For pulmonary tuberculosis with hacking of Blood: | |
+ 12g Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong | - Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui |
+ 12g Rx. Stemonae | Bai Bu | + 15g Rx. Salviae Miltiorrhizae | Dan Shen |
+ 12g Rx. Scutellariae | Huang Qin | ||
+ 12g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Lao Ye | + 12g Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong |
+ 12g Rx. Glehniae | Bei Sha Shen |
+ 12g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ 12g Hb. Dendrobii | Shi Hu | + 12g Rx. Scutellariae | Huang Qin |
+ 9g Rz. Polygonati | Yu Zhu | + 12g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Lao Ye |
For pulmonary tuberculosis with a tidal fever and malar flushing: | + 30g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | |
+ 12g Ophicalcitum | Hua Rui Shi | ||
- Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui | + 9g Rz. Bletillae | Bai Ji |
+ 15g Rx. Salviae Miltiorrhizae | Dan Shen | For pulmonary tuberculosis with thick, yellow difficult-to-expectorate Phlegm: | |
+ 12g Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong | - Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui |
+ 12g Rx. Stemonae | Bai Bu | + 15g Rx. Salviae Miltiorrhizae | Dan Shen |
+ 12g Rx. Scutellariae | Huang Qin | ||
+ 12g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Lao Ye | + 12g Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong |
+ 15g Carapax Trionycis | Bie Jia | + 12g Rx. Stemonae | Bai Bu |
+ 12g Cx. Lycii | Di Gu Pi | + 12g Rx. Scutellariae | Huang Qin |
+ 9g Rx. Cynanchi | Bai Wei | + 12g Fol. Mahoniae | Shi Da Gong Lao Ye |
For tongue pain with a dry mouth: | + 9g Pumex | Fu Shi | |
+ 10g Hb. Dendrobii | Shi Hu | + 9g Per. Trichosanthis | Gua Lou Pi |
For tongue pain with restlessness: | For tongue pain with Five-Sole-Heat: | ||
+ 10g Sm. Zizyphi Spinosae | Suan Zao Ren | + 10g Rz. Picrorhizae | Hu Huang Lian |
+ 10g Hb. Artemisiae Annuae | Qing Hao | ||
+ 10f Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | ||
For tongue pain with a dry cough: | For tongue pain with night sweats: | ||
+ 6g Hb. Menthae | Bo He | + 10g Ootheca Mantidis | Sang Piao Xiao |
+ 10f Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | + 15g Concha Ostreae | Mu Li |
For a sore throat associated with AIDS/HIV: | For a sore throat associated with AIDS/HIV with Qi Deficiency: | ||
+ Cx. Moutan | Mu Dan Pi | ||
+ Cx. Moutan | Mu Dan Pi | ||
+ Rx. Codonopsis | Dang Shen | ||
+ Rx. Astragali | Huang Qi | ||
+ Rz. Atractylodis Macrocephalae | Bai Zhu | ||
+ Rz. Dioscoreae | Shan Yao |